martes, 14 de junio de 2011

¿En donde rayos comenzó todo?- los primeros veinte años del Anime (Parte IV)


La industria de animación japonesa estaba entendiendo a finales de los años cincuenta la realidad de la tecnología. El futuro industrial de Japón sería una apuesta hacia la nueva tecnología y la adaptación y perfeccionamiento de aparatos desarrollados en occidente, entre ellos la televisión.

El desarrollo artístico de la animación estaba enfocándose hacia la transmisión televisiva entendiéndose que la masificación a través de un medio como la televisión daría una mayor apertura del arte hacia las masas. El primer paso fue a través de la transmisión del primer anime, Three Tales, en la NHK el 15 de enero de 1960. Este anime es la recopilación de tres cortos, cada uno de media hora.

Como serie de anime, serie de esperar un poco mas de un año con Otogi Manga Calendar el 1 de mayo de 1961, transmitido en TBS, con un total de 312 cortos de 5 minutos cada uno.

Astroboy fue la primera serie de duración estándar (alrededor de 25 minutos) que fue transmitida en enero de 1963 y la primera basada en una serie de anime (la anteriores en historias y cuentos folcloricos japoneses). El anime pasó poco tiempo por el blanco y negro. En octubre de 1965, Kimba el León Blanco fue el primer anime transmitido a color.

Las décadas de los sesenta y de los setentas se caracterizan por enfocarse en su mayoría en subgéneros como los de los superhéroes, posible ante las limitaciones de la época y los costos de producción; lo mismo se dirá del género mecha, así como de la adaptación de historias y cuentos tanto de nativos como del resto del mundo. Los dos estudios mas renombrados fueron Toei Animation, responsable de la creación del anime de Mahotsukai Sally, el primer anime Mahou Girls; Devilman y Mazinger Z. El otro estudio popular de la época fue la ya desaparecida Mushi Productions de propiedad de Osamu Tezuka y responsable de llevar al anime las obras del Dios del Manga como Astro Boy, Kimba y La Princesa Caballero, así como de las primeras películas para público adulto como Las mil y una noches, la primera película anime con elementos de pornografía y Cleopatra de 1970.

Algunas de las series mas importantes de los sesenta son:

- Obake no Q-Taro (de Fujiko Fujiio) 1965
- Speed Racer/ Mach Go Go Go/ Meteoro 1967
- Gegege no Kitaro 1968
- Cyborg 009 1968
- Sazae-san 1969 (continua su transmisión hasta el día de hoy)
- Ashita no Joe 1970
- Hutch the Honeybee/ La Abejita Hutch 1970
- Lupin III 1971
- Devilman 1972
- Gatchaman/ Fuerza G 1972
- Doraemon 1973
- Cutey Honey 1973
- Alps no Shojo Heidi/ Heidi 1974
- Getter Robo 1974
- Uchuu Senkan Yamato 1974
- Maya the Bee/ La Abeja Maya 1975
- Tekkaman 1975
- Little Lulu/ Pequeña Lulu 1976
- Marco 1976
- Candy Candy 1976
- Conan 1977
- Captain Harlock 1978
- Galaxy Express 999 1978
- Hana no Ko Lun Lun/ Angel 1979
- Mobile Suit Gundam 1979
- Rose de Versalles/ La Rosa de Versalles 1979




Japón aprovecho su producción de anime hacia la venta de mercados siendo en mayor grado Europa y Latinoamérica y en un menor grado el Sudeste de Asia y por la competencia a Estados Unidos. En un inicio fue gracias a políticas de comercio y diplomacia del gobierno japonés. También fue en parte por el costo de adquisición de estas obras y su gran calidad apreciada en Europa. El doblaje hizo que se expandiera hacia otros lugares del mundo. Sin embargo, los creadores y animadores tenían limitaciones para ciertos temas mas adultos que querían exponer. La tecnología ayudó a la creación de los OVA en los ochenta, pero eso ya es otra historia.




lunes, 13 de junio de 2011

Apologizes...

Siento mucho a la gente que me lee mi ausencia en estos días, creo que he tenido una suerte de piojo con mis aparatos de computación, todos a la vez decidieron quemarse o fundirse por lo que he tenido que reparar, comprar y una serie de reparaciones y mantenimiento que aún no concluye...

Tengo mucho por escribir, debo retomar la serie de la historia del anime, así como la clasificación y la de mi viaje... Es mucho por hacer...

Y me he comprometido a la traducción de manga de one-shots...

Mil disculpas.

Dante

lunes, 6 de junio de 2011

¿Qué es qué en el mundo del manga y anime?- el Seinen Manga (Parte VI)

Llega un momento de cada lector de manga shonen que quiere algo más allá de la trama shonen, algo mas maduro. De allí que nació el Seinen manga, cuyo público es de 18 años en adelante, se hablan temas que las shonen como tal ya no hablan mas...

La concepción de seinen comienza como tal cuando había que llenar el espacio de un shonen hacia algo con un contenido mas fuerte como lo es el hentai. Talvez un primer indicio de seinen y que se volvió un estereotipo (errado) del género es Gantz, porque contiene un contenido fuerte, al igual que su similar, Elfen Lied. Cosas que no pudieran ver en un shonen, imágenes fuertes y con tendencia obscena, gratuidad de sangre y temática fuerte para un menor de edad, pero ambas no representan lo que es un seinen. Una obra seinen no esta dentro de un parámetro definido; talvez la mayoría de los shonen tengan mas cosas en común, pero el seinen no cumple una regla mas que satisfacer a los jóvenes y adultos.
Mas que analizar las revistas dentro del género (Shueisha aporta con la Ultra Jump, Business Jump, Young Jump, Super Jump; Kodansha con la Afternoon, Evening, Young Magazine, Shogakukan con la Big Comic, Monthly Ikki... y otras que no alcanzaré a mencionar), es mas interesante saber que no hay un esquema definido y lo que a simple vista podría ser considerado Shonen, incluso Shojo, Josei y Kodomo es en definitiva Seinen.

Dentro del parámetro reconocido del Seinen están las que ya mencioné Gantz, Elfen Lied, además Blame!, Ghost in the Shell, Berserk, Monster, 20th & 21st Century Boys, Black Lagoon, Hellsing, Battle Royale, componen sin ninguna duda el género, pero hay mas obras que curiosamente no son consideradas por los lectores occidentales seinen. Las dividiré en varias categorías, además que me basaré mas en los títulos de anime (que son por lo general, reflejo del manga o si es del caso de un videojuego dirigido hacia el mismo público):

Categoría 1- comedia dentro del seinen: Addicted to Curry, Arakawa under the Bridge, All Purpose Cultural Cat Girl Nuku Nuku, Chi's Sweet Home, Chu-Bra!, Crayon Shin-chan, Detroit Metal City, Dojin Work, Excel Saga, FLCL, Genshiken, Golden Boy, Kämpfer, Kodomo no Jikan, Kubijiki Unbalance, Happy Lesson, K-On!, Moyashimon, Oh! My Goddess...

Categoría 2- drama y romance dentro del seinen: Bartender, Bokurano, Chobits, Clannad, Da Capo (I y II), Kanon, Higurashi no Naku Koro Ni, Maison Ikkoku, Sangatsu no Raion, Rozen Maiden, Saikano, Twin Spica...

Categoría 3- histórico/ chanbara: Azumi, Basilisk, Blade of Inmortal (Mugen no Junin), Lone Wolf & Cub, Mushishi, Vagabond...


Categoría 4- deportivo: Captain Tsubasa (excepto la serie original), Giant Killing, Initial D, One-Pound Gospel, Ookiku Furikabutte...

Categoría 5- ciencia ficción/ mecha (a diferentes grados): The Big O, Bubblegum Crisis, Candidate for Goddess, Eden of the East, Darker than Black, Galaxy Express 999, RahXephon, Read or Die, Zetman...

La lista es interminable... y olvido algunos títulos del subgénero horror y sobrenatural: Utsokidoji, xxxHolic, Petshop of Horrors, Blood +, Hellsing... Es por que como ven, es difícil categorizar y una puede entrar en mas de dos categorías, pero lo mas importante es que no el seinen no tienen esquemas mas que su público al cual se dirige.


Y entramos hacia un terreno un poco delicado (y excitante xD) el género hentai. Mas allá de un simple fan-service.

domingo, 5 de junio de 2011

Las Algo-Aventuradas Aventuras de un Otaku Aventurero: ¿Cómo ir a Japón y no morir en el intento (parte I)?

Todo otaku debería soñar ir a Japón. Bueno eso es lo que pienso, pero son pocos los que yo conozco en los que han estado en Japón. Incluyéndome a mi mismo...

Intente dos veces antes de la tercera que fue la definitiva. De allí un consejo, siempre habrá el momento de irse y que hay que saber en que momento priorizar los gastos, incluyendo los de la casa, para irse.

Y una pregunta que me hacen es: ¿y cuánto se necesita para ir a Japón? Yo te diría inicialmente unos USD 5000 dólares, pero seamos sinceros: pones un pie en Akihabara y no pararas de ver tantas cosas que deseas comprarte y créeme que unos cien no bastan para esas cosas. Claro, podrías comprar cien dólares en Gashapons (o su equivalente en yenes, obviamente) pero eso no es vivir el sueño otaku, es solo ponerse anestesia para el dolor.

Viajar desde Latinoamérica es caro, por lo que sugiero primero planificar con tiempo y con eso implica como cuantos días te quedas. Por ejemplo, entre mas temprano compres el pasaje te sale mas barato, asegurando que vas a ir en esas fechas. La mayoría de países latinoamericanos no necesita visa y quienes necesitan deben enfocarse en cumplir los requerimientos básicos de un buen financiamiento y de un lugar de estadía. Si tienes un amigo japonés que te pueda recibir, pues te ahorras en eso, sino, la estadía es cara...

El vuelo hacia Japón, exceptuando, me parece desde México, por lo general debe hacer escala en Estados Unidos o Europa. El viaje por Europa es largo pero si haces escala en Amsterdam no es necesario tener una visa europea, ya que es solo una escala. Como el viaje es largo, suele ser mas caro, y la aerolínea mas reconocida que va a Holanda es KLM.

La otra opción es Estados Unidos, pero a pesar que es solo una escala debes tramitar su visa, es decir que por ende debes tramitar por lo menos una si es por esta vía, y esta visa tiene sus procedimientos especiales. Sin embargo, viajar via Atlanta o Los Ángeles es mucho mas placentero y hay un poco mas de ahorro, pero debes considerar el costo de la visa americana y la posibilidad de que no sea aprobada como cualquier visa.

Ahora, si vives en España, las cosas son mas fáciles y lamento haberte hecho leer todo lo anterior.

El visado japonés no se aplica a muchos de los países (al mío si), pero es una gestión rápida si se sustenta debidamente. Al igual que cualquier visado, se debe tener una base financiera, cual yo la tenía y que tu la puedes tener si abres una libreta de ahorros y ahorras un monto adecuado al mes. Si un costo mínimo es de USD 5000, debes calcular tus ingresos y sacrificarte un poco, y verás que vale la pena.

El alojamiento es un obstáculo por lo general, por lo que puede optar por un Couchsurfing... Y dependerá de tu sentido de aventura. Yo, por ejemplo, me quedé un mes en Japón viviendo en una residencia estudiantil. Tienen un precio bajo por mes, la condición mínima es estar un mes viviendo y tienes un ahorro. Claro está, que deberás compartir tu cuarto, así como el baño, pero créeme: estarás todo el día afuera que tu cuarto solo será para dormir y los baños son limpios y mantenidos por los mismos residentes. Hay confianza y seguridad en general. También hay que tener sus precauciones.

Hablando de fechas, pues yo apuesto a dos fechas en particular: marzo que es el mes de florecimiento de los cerezos y que tiene un clima fresco un poco frío y junio que tiene un clima mas caliente, es algo lluvioso pero tiene precios bajos en pasajes. No aconsejo mucho invierno, ni agosto (cuyos precios suben), ni abril por la locura del Golden Week, un feriado japonés que es mejor evitarlo...

Ya con fechas, dinero asegurado y visas y premisos necesarios, además del alojamiento queda el comprar el pasaje, y hacerlo directamente con la aerolínea. Aconsejo hacia Japón cualquier aerolínea japonesa o americana (no se de las europeas como sean), pero nada que tenga algo raro por allí o que no sea de buen nombre. En la aerolínea que yo viaje, desde Atlanta tuve un buen servicio, fue cómodo y la comida bastante buena.

Antes de partir asegurate de algunas cosas:

1. el visado japonés y la fecha de viaje debe coincidir si el visado tiene una limitación de validez.
2. llevar efectivo a la mano para cambiar en Japón en el caso que no lo puedas hacer en tu país, no lo cambies en el aeropuerto de escala, sino en Narita (el Nuevo Aeropuerto Internacional de Tokio).
3. verifica a que hora llega el vuelo a Narita.
4. averigua como puedes ir a Tokio desde Narita
5. si optas por un alojamiento estudiantil (como un pensionado) estos no tienen atención/servicio al huesped en cada pensión y debes ir a una oficina central, averigua a que hora cierran las mismas.
6. imprime mapas, consigue folletos en español. SI EXISTEN.
7. haz un itinerario de lo que vas a realizar en Japón y así organizar tu viaje.

En el siguiente apartado te explicaré pasos a seguir en el arribo y que y cómo llegar a Tokio.

Dante